Rotherham United and the transfer window: those who came, those who got away and those who, despite reports, the Millers were never in for